Skip to content

Instrucciones de Uso (IFU)

Proyecto: {{PROJECT_NAME}} · Clase SaMD: {{SAMD_CLASS}} · Versión: v0.1 · Fecha: YYYY-MM-DD

Documento plantilla del SaMD Starter Kit. Las Instrucciones de Uso son información suministrada por el fabricante (MDR Anexo I §23). Redáctelas en lenguaje claro para el usuario previsto; reemplace los marcadores y filas-placeholder.


1. Identificación del producto

Campo Valor
Nombre del producto {{PROJECT_NAME}}
Versión del software <vX.Y.Z>
Fabricante / responsable {{OWNER}}
Clase SaMD {{SAMD_CLASS}}
Identificador único del dispositivo (UDI-DI) <UDI>
Idioma de estas instrucciones {{CHAT_LANG}}

2. Uso previsto

{{INTENDED_USE}}

Atributo Descripción
Usuario previsto <paciente / profesional / cuidador>
Población diana <...>
Entorno de uso <domiciliario / clínico>
Función clínica <informar / impulsar / apoyar la gestión>

3. Contraindicaciones

<Situaciones en las que el producto NO debe utilizarse.>

  • <contraindicación 1>
  • <contraindicación 2>

4. Advertencias y precauciones

⚠️ Advertencia: {{PROJECT_NAME}} no sustituye el juicio clínico profesional ni la atención médica de urgencia. En caso de emergencia, contacte a los servicios de emergencia locales.

Tipo Mensaje
Advertencia <...>
Precaución <...>
Nota de seguridad <comportamiento fail-safe ante fallo de red/servidor: el sistema degrada de forma segura y avisa al usuario>

5. Instrucciones paso a paso

5.1 Primer uso / configuración

  1. <paso>
  2. <paso>

5.2 Uso habitual

  1. <paso>
  2. <paso>

5.3 Interpretación de resultados / salidas

<Explicar qué significan las salidas y qué NO significan. Recordar las limitaciones del uso previsto.>

5.4 Qué hacer ante un error

<Mensajes de error esperados, en lenguaje no técnico, y la acción recomendada. Nunca se muestran trazas técnicas al usuario.>


6. Requisitos del sistema

Componente Requisito mínimo
Cliente / frontend {{FRONTEND_STACK}} — <navegador / SO / versión mínima>
Conectividad <requisitos de red; comportamiento sin conexión si aplica>
Servidor / backend {{BACKEND_STACK}} (gestionado por el fabricante)
Almacenamiento de datos {{DB_STACK}} — <cifrado en reposo>
Infraestructura {{CLOUD_STACK}}

7. Seguridad y privacidad de datos

  • Los datos personales y de salud se tratan conforme a <GDPR / HIPAA / normativa aplicable>.
  • Cifrado en tránsito (TLS) y en reposo.
  • <Política de retención y derechos del usuario: acceso, rectificación, supresión.>

8. Soporte y contacto

Canal Detalle
Soporte técnico <email / formulario>
Reporte de incidentes de seguridad <email>
Fabricante {{OWNER}} — <dirección>

9. Símbolos utilizados

Conforme a ISO 15223-1 y EN ISO 20417.

Símbolo Significado
🏭 / factory Fabricante
📅 / date Fecha de fabricación / versión
📖 / book Consulte las instrucciones de uso
UDI Identificador único del dispositivo
⚠️ Advertencia / precaución
MD Dispositivo médico (Medical Device)

Reemplace por los pictogramas oficiales ISO 15223-1 en el material publicado.


10. Control de cambios

Versión Fecha Autor Cambios
v0.1 YYYY-MM-DD <autor> Creación de la plantilla

11. Referencias normativas

  • MDR (UE) 2017/745 Anexo I §23 — Información suministrada por el fabricante.
  • ISO 15223-1 — Símbolos para etiquetas de productos sanitarios.
  • EN ISO 20417 — Información suministrada por el fabricante.
  • IEC 62366-1 — Ingeniería de usabilidad.
  • IEC 62304 §5.1 — Documentación del software.

Navegación: Índice del DHF · Master Map